Biennale_Ca Giustinian_foto Anna Kolomiyets_cover

Архитектурная биеннале. Анонс из Венеции

Нечетный год – год Архитектурной биеннале в Венеции, девятнадцатой. Она будет открыта с субботы 10 мая по воскресенье 23 ноября 2025 года в Джардини, Арсенале и Форте Маргера. Под названием Intelligens. Natural. Artificial. Collective. Наш журнал давно внимательно наблюдает за этим важным и престижным событием в мире проекта. И не только рассказывает о его истории, анонсах будущих событий, но и делает многочисленные обзоры из павильонов и площадок самой выставки. В мае прошлого года мы побывали на презентации следующей выставки – куратора, архитектора и теоретика Карло Ратти*, когда он объяснил смыслы названия IntelliGens. Сейчас наконец-то пришло время посмотреть, какую конкретную форму приобрели те первоначальные идеи и программы куратора. 11 февраля в штаб-квартире Fondazione La Biennale, в ренессансном палаццо Cà Giustinian на Канале-Гранде состоялась пресс-конференция. Итак, спешим рассказать, что ждет посетителей в следующем архитектурном сезоне в Венеции.

Главный вопрос сегодня экзистенциальный – выживание человечества! Карло Ратти начал свою презентацию с перечисления очевидных последствий климатических изменений, которые все мы наблюдаем в последнее время. Как недавние пожары в Лос-Анджелесе, наводнения в Валенсии и Шерпуре, засуха на Сицилии и тому подобное. Огонь, вода, оползни, извержения вулканов, другие знамения, такие как самая жаркая температура за всю историю, когда-либо зафиксированная на Земле. Изменения климата ускорились даже согласно наиболее вероятным научным моделям.

«Десятилетиями архитектура реагировала на климатический кризис путем смягчения последствий: проектирование с целью уменьшения нашего влияния на климат. Но такого подхода уже недостаточно. Пришло время архитектуре переосмыслить то, как мы проектируем, учитывая глубокие изменения в мире».

Выставка этого года «Intelligens. Natural. Artificial. Collective» приглашает различные категории интеллектуалов, не только архитекторов, к совместной работе над переосмыслением созданной, построенной среды. Само название выставки, Intelligens, содержит латинское слово gens («люди») и приглашает экспериментировать за рамками фокуса, очерченного слишком популярным сегодня искусственным интеллектом и цифровыми технологиями. Ратти дал интересное определение сегодняшнему историческому моменту – Эпоха адаптации.

«В эпоху адаптации архитектура является центральным узлом, который должен оптимистично направлять процесс. В эпоху адаптации архитектура должна опираться на все формы интеллекта: естественный, искусственный, коллективный. В эпоху адаптации архитектура должна обращаться к разным поколениям и разным дисциплинам, от точных наук до искусства. В эпоху адаптации архитектура должна переосмыслить концепцию авторства и стать более инклюзивной, учась у наук».

***

Разделы и участники

IntelliGens как динамическая мастерская объединит экспертов в различных направлениях интеллектуального труда. Впервые на выставке будет представлено более 750 участников: архитекторы и инженеры, математики и климатологи, философы и художники, повара и программисты, писатели и резчики, фермеры и дизайнеры, и многие другие. Выше проект Speakers’ Corner (Christopher Hawthorne, Johnston Marklee, Florencia Rodriguez).

Такой масштаб участия обусловлен отбором из большого числа работ и предложений, поступивших на кураторский конкурс проектов Space for Ideas, который длился с 7 мая по 21 июня 2024 года и вызвал поистине глобальный резонанс. Поток заявок позволил кураторской команде открыть неслыханные и неслышимые голоса, которые в противном случае остались бы незамеченными.

Інсталляция Circularity Handbook (Archi-Neering-Design/AND Office, JIN ARTS, Massimiliano Condotta, PILLS, Róng Design Library, Typo-D, Valeria Tatano)
Скетч Нормана Фостера Gateway to Venice’s Waterways, 2024. NFF, ©Norman Foster Foundation

В результате группа участников охватывает несколько поколений: от опытных профессионалов, которые продолжают внедрять инновации в возрасте девяноста лет, до недавних выпускников, которые только начали свою карьеру. Лауреаты Притцкеровской премии, бывшие кураторы Венецианской биеннале, лауреаты Нобелевской премии, почетные профессора появятся рядом с архитекторами и начинающими исследователями. Этот процесс инклюзии отражает приверженность куратора к широкому спектру различных точек зрения.

Living Structure. Участники: Sekisui House — Kuma Lab, The University of Tokyo, Matsuo — Iwasawa Lab, The University of Tokyo, Ejiri Structural Engineers, Kengo Kuma & Associates
Этот проект исследует японские столярные техники в сочетании с искусственным интеллектом
Проект Construction Futures: Co-Poiesis, Philip Yuan
Elephant Chapel, участник Boonserm Premthada
SpaceSuits.US: *Study of mylar and beta cloth space suit, 2024

Такое богатство предложений требует нового авторского подхода. Так Intelligens бросает вызов традиции видеть архитектора как единственного творца, а другим профессионалам отводит вспомогательные роли. Поэтому следующая выставка предлагает более инклюзивную модель авторства, вдохновленную научными практиками. В эпоху адаптации все голоса, принимающие участие в проекте, должны быть признаны и учтены.

Центральный павильон во время выставки «Le Muse inquiete», в год локдауна без биеннале, 2020

В связи с тем, что Центральный павильон в Садах закрыт на реконструкцию на весь этот год, это немного усложнит общую “логистику”. Понятно, что главной площадкой для интернациональных участников станет Арсенал. В его Кордериях посетители пройдут через три тематических мира: Natural Intelligence, Artificial Intelligence и Collective Intelligence. Кульминацией выставки станет раздел Out, в котором будет поднят вопрос: можем ли мы искать в космосе решения кризисов, с которыми сталкиваемся на Земле? Ратти комментирует:

«Наш ответ –нет: исследование космоса – это не путь к бегству, а средство улучшения жизни здесь, в единственном доме, который мы имеем».

Два изображения проекта The Other Side of the Hill участников: Beatriz Colomina, Roberto Kolter, Patricia Urquiola, Geoffrey West, Mark Wigley

Каждый раздел будущей выставки задуман как модульное пространство, объединяющее большие и малые проекты, создавая сеть диалога. Дизайн выставочных пространств в Арсенале от архитектурно-дизайнерской студии Sub под руководством Niklas Bildstein Zaar и графический дизайн Bänziger Hug Kasper Florio отражают взаимосвязь, необходимую нам для выживания.

Благодаря тому, что Центральный павильон на реконструкции, к выставке в большей степени приобщается Венеция, которая станет некой живой лабораторией. Прекрасный город на воде (названный президентом биеннале Hydropolis) сам является одним из наиболее уязвимых к климатическим изменениям. Так что станет объектом исследования, фоном для нового типа выставки, в которой инсталляции, прототипы и эксперименты распространятся за пределы Садов и Арсенала – по многим другим районам, сестьере и кампо.

Canal Café участников: Aaron Betsky, Diller Scofidio + Renfro, Natural Systems Utilities, SODAI с шеф-поваром Давиде Олдани сделают воды Венеции символом трансформации для лучшего кофе эспрессо
Проект в городе: Manameh Pavilion (участники Alia Al Mur, Yusaku Imamura, Ahmed Shabib, Rashid Shabib, Jonathan Shannon, Vladimir Yavachev)

Среди семисот участников есть группа от Украины. Отбор в конкурсе Place for Ideas прошла группа исследователей, которые используют компьютерное зрение для картографирования и реконструкции разрушенных войной городов (Екатерина Лопатюк, Герман Митиш, Роман Пучко, Александр Сироус и Орест Яремчук). Это тревожное напоминание о том, что технология не является нейтральной: она может быть как положительным инструментом, так и инструментом разрушения. В глазах тех, кто мечтает о мире, она становится средством восстановления.

Circularity on the edge, 3D визуализация, 2024. Ниже интерфейс веб-страницы с принципом сегментации с помощью ИИ. 2023

Интересный комментарий к выставке Ратти дал президент Пьетранжело Буттафуоко, который искренне восхищается куратором и называет его оракулом современности, а интеллект считает тем инструментом, который поможет нам пройти через темные времена, ночь мира, “la notte del mondo”:

«…Его особое видение выходит за пределы современности <…> Ратти расшифровывает, кем мы есть и кем мы будем – как личности и как общество. … Посредством функций, символов и отношений интеллект создает архитектуру, руководствуясь этическими, эстетическими и экологическими принципами».

Pietrangelo Buttafuoco

Летний колледж для under 30

Продолжается летняя программа для молодых проектировщиков. Для участия во втором выпуске Biennale College Architettura 2024-2025 было отобрано восемь проектов: из Сирии, Малайзии, Испании, Англии, Италии, Канады, Португалии, два из Германии и два из Финляндии.

Цель College Architettura 2025 – дополнить 19-ю Международную архитектурную выставку исследованиями и экспериментами. Более 200 студентов, выпускников и перспективных специалистов в возрасте до 30 лет из 49 стран мира подали заявки на участие в конкурсе.

Восемь отобранных проектов получат грант в размере 20 000 евро на реализацию своей финальной работы. Готовые проекты будут представлены вне конкурса в рамках 19-й Архитектурной биеннале.

Страны участницы

66 национальных участников организуют свои выставки в собственных павильонах в Садах Giardini (26), в Арсенале (25) и в историческом центре Венеции (15). Среди новых участников – 4 страны: Азербайджан (кажется до того принимал участие только в Арт биеннале), Оман, Катар и Того.

Итальянский павильон

Итальянский павильон в Tese delle Vergini в Арсенале, при поддержке и содействии Генеральной дирекции современного творчества Министерства культуры, курирует архитектор и профессор Гвендалина Салимеи (Guendalina Salimei) с проектом TERRÆ AQUÆ. L’Italia e l’intelligenza del mare. Италия и разум моря”.

Павильон Ватикана

Павильон Святого Престола, организованный при содействии префекта Дикастерия культуры и образования Святого Престола кардинала Хосе Толентино де Мендонса (José Tolentino de Mendonça), в этом году будет организован в комплексе Santa Maria Ausiliatrice (Fondamenta S. Gioacchin, Castello 450). Выставка называется Opera aperta, Открытое творение. Ее кураторы Марина Отеро Верзьер и Джованна Дзаботти (Marina Otero Verzier, Giovanna Zabotti). Фото выше – вход в павильон Ватикана на острове San Giorgio, 16-я Архитектурная биеннале, 2018.  

Павильон Венеции

Муниципалитет Венеции участвует в своем историческом Павильоне Венеции на острове Святой Елены в Джардини с выставкой под названием Biblioteche. Costruendo l’intelligenza veneziana «Библиотеки. Развивая венецианский разум». Павильон хозяйки биеннале будет иметь другие воплощения и на еще нескольких институциональных площадках в городе, а также в залах Венецианского архитектурного университета IUAV (Istituto Universitario di Architettura di Venezia).

Графическое оформление и каталог

В завершение, официальный каталог под названием «Intelligens. Natural. Artificial. Collective», состоит из двух томов. Первый посвящен Международной выставке под кураторством Карло Ратти и делится на две части. Первая под названием «Intelligens» посвящена презентации разных разделов выставки: Intro, Natural Intelligence, Artificial Intelligence, Collective Intelligence и Out. Каждый проект сопровождается глубоким критическим текстом и богатым иллюстративным материалом.

Проект каталога, снаружи и внутренняя верстка страниц ниже

Вторая часть издания Venice as a Living Lab рассказывает о «серии специальных проектов, способных превратить части Венеции и внешние территории объектов биеннале в “Живые лаборатории” – где сходятся различные формы интеллекта». Интересна в этом томе также серия критических эссе и так называемые Impossible Conversations – “невозможные разговоры” между современными деятелями культуры, проекта и теми, кто жил когда-то. Среди невозможных собеседников, например, Айзек Азимов, Джон Раскин, Эбенизер Ховард, Томас Роберт Мальтус, Кристофер Александер. В томе II представлены Национальные павильоны и сопутствующие события: в Джардини, в Арсенале и на разных площадках в Венеции.

Графический стиль Biennale Architettura 2025 – кажется, очень родственный образу куратора Карло Ратти – и дизайн публикаций выполнены студией Bänziger Hug Kasper Florio.  

«Архитектура должна стать гибкой и динамичной, как и мир, для которого она проектируется».

Carlo Ratti

***

19-я Архитектурная выставка пройдет в Венеции в Арсенале и Садах-Джардини с 10 мая по 23 ноября 2025 года, пресс-открытие 8 и 9 мая.

* Carlo Ratti (1971, Турин) – архитектор и инженер, преподает практику городских технологий и планирования в Massachusetts Institute of Technology в Бостоне, США, где он руководит еще лабораторией MIT Senseable City Lab. Он также профессор Politecnico di Milano, где излагает стратегическое видение строительной инженерии будущего. Журнал Esquire включил его в список Best & Brightest, Forbes – в список “Names You Need to Know”, а Wired – в список “50 People Who Will Change the World”. Fast Company назвал его среди «50 most influential designers in America», а Thames & Hudson – среди «60 innovators shaping our creative future». Два его проекта – Digital Water Pavillion и Copenhagen Wheel – вошли в список Best Inventions of the Year по версии журнала Time (2007 и 2014). Также в 2014 году Копенгагенское колесо получило престижную награду Red Dot: Best of the Best. Его студия была автором проекта павильона Италии на EXPO 2020 в Дубае.

Использованные материалы La Biennale пресс-конференции 11 февраля 2025 года в Cà Giustinian, Венеция. Акценты в тексте редакции. В наших планах интервью с архитектором Карло Ратти.

Читайте у нас в журнале другие материалы по теме – о создании Архитектурной биеннале Венеции.

Фото: ©Anna Kolomiyets, предоставлены пресс-офисом La Biennale, указано по месту. Первое фото: палаццо Cà Giustinian, штаб-квартира Fondazione La Biennale, второе – пустое пространство Арсенала, которое станет основной площадкой предстоящей выставки. Предпоследнее: венецианский Арсенал, Gaggiandre, фото Andrea Avezzu – Courtesy of La Biennale di Venezia. Заключительное: проект Gateway to Venice’s Waterways, эскиз с изображением входа в инфраструктуру плавучего мобильного хаба, NFF ©Norman Foster Foundation, 2024. Использованы также скриншоты конференции, которую можно посмотреть по ссылке тут.

Official hashtags: #BiennaleArchitettura2025 #IntelliGens

Понравилось, поделитесь

У этой записи 2 комментариев

  1. АНДРЕЙ

    …ЗДРАВСТВУЙТЕ УВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!..))))))))))))))

    …ВЕСЬМА ПРИЗНАТЕЛЕН… И ВЕСЬМА РАД ВАШЕМУ МАТЕРИАЛУ…

    …ПОЧЕМУ-ТО ДОЛГО ОТ ВАС НЕ БЫЛО ИЗВЕСТИЙ…

    …ПОКА ВСЁ!..

    ….С ОГРОМНЫМ УВАЖЕНИЕМ И ОГРОМНОЙ РАДОСТЬЮ К ВАМ!…

    1. projectfromitaly.com

      Андрей, благодарим за ваш отклик.
      Приятно знать, что наш материал полезен.
      Желаем Вам посетить лично Арх биеннале.
      Мы же отправляемся 8 мая на пресс-открытие — расскажем личные впечатления.
      Следите за новостями)

Добавить комментарий

Похожие материалы