Виставка Salone del Restauro у Феррарі давно перестала бути просто професійним майданчиком для вузького кола посвячених. Щороку ці експозиційні площі більше нагадують живе місто, де минуле перетинається з майбутнім, а старовинні ремесла — з технологіями, які ще недавно здавалися фантастикою. XXXI випуск Салону, що тільки-но закінчився — проходив з 12 до 14 травня у Виставковому центрі Ferrara Expo — знову підтвердив: реставрація сьогодні це не лише про збереження пам’яток, а й про спосіб уявити собі майбутнє світу крізь призму живої матеріальної пам’яті, а також навичок і технік минулого в поєднанні з передовими інструментами, які часто саме тут вперше презентуються спеціалістами.

Феррара на кілька днів перетворилася на міжнародну лабораторію зі збереження та відновлення історико-археологічної, архітектурної та мистецької спадщини. Сюди в ці дні з’їхалися не лише реставратори, архітектори й музейники, а й інженери, хіміки, дизайнери, викладачі, студенти, технологічні компанії та представники архівних установ з усього світу. 160 експонентів, делегації з 19 країн, включаючи Україну, понад сотня конференцій та семінарів в програмі — але справа навіть не в цифрах. Головне відчуття від форуму Restauro — це інтенсивність професійного діалогу, який тут відбувається буквально всюди: між стендами, в кулуарах, за кавою, біля макетів чи старовинних фресок, під час численних практичних показів і майстер-класів.
Міністерство культури Італії знову виступає одним із головних учасників Салону, присвятивши свою велику інституційну зону досвіду центральних та регіональних установ, тоді як співорганізатор Assorestauro бере участь у заході як його традиційний партнер разом із численними асоційованими компаніями.

Цього року особливо відчувалося, наскільки сильно змінюється сама професія реставратора. Поруч із майстрами, які відновлюють історичні штукатурки, теракотові підлоги чи старовинні книги за традиційними техніками Saper Fare Italiano, можна було бачити виробничі компанії, що використовують дрони, на щастя мирні, штучний інтелект, відеомапінг та складний цифровий моніторинг пам’яток. Реставрація вже давно не є лише рукодільним ремеслом в старовинному розумінні слова — вона дедалі більше стає високотехнологічною дисципліною. Тому і професійна освіта в цій сфері, якій теж була присвячена як завжди велика частина програми феррарського форуму, сьогодні включає не лише базову програму вишів, а й велику кількість магістерських курсів і післядипломних програм, які теж широко рекламуються на Салоні.

Були представлені курси шкіл реставрації та докторські дослідницькі програми акредитованих академій образотворчих мистецтв у Болоньї, Брері (Мілані), Комо, Аквілі, Мачераті, Неаполі, Палермо, Сассарі та Вероні, з Болонською академією на чолі. Тож саме Академії мистецтв традиційно залишаються головним інкубатором молодих спеціалістів в сфері реставрації художніх пам’яток.

Вочевидь саме людський масштаб робить події Restauro особливими. Тут добре розуміють, що збереження культурної спадщини — це про актуальну і, скажімо так, довгограючу відповідальність. Тому програма 2026 була створена на основі викликів чи подій, що сталися нещодавно, буквально за поточний рік, з минулої виставки. Багато дискусій цього разу були присвячені наслідкам землетрусів, кліматичним змінам, сталому розвитку та енергоефективності історичних будівель, що є досить новим напрямком. Архітектура минулого дедалі розглядається як ресурс для майбутнього — не лише з культурного боку, а й екологічного.
Значна увага приділяється темі інклюзивності — для однакової доступності до пам’яток для всіх категорій відвідувачів, із залученням найновіших технологій і під знаком подолання бар’єрів. Тема, яка поки що, на жаль, знаходить мало розуміння в Україні, не враховуючи тих викликів, які принесла з собою війна. Тож передовий західний досвід мав би бути для нас обов’язковим для ознайомлення та урахування.


Щороку на Салоні особливі майданчики надаються найвідомішим культурним об’єктам, перш за все італійським. Цього разу в центрі уваги були великі інституційні проєкти, втілені за підтримки Міністерства культури Італії (MIBAC): Археологічний парк Помпеїв, Вілла Борґезе в Римі, реставрації у Валле-д’Аоста, проєкти FAI (Fondo Ambiente Italiano) з реставрацією картинної галереї Салону Савойа в замку та парку Мазіно; L’Immagine Ritrovata Фонду Кінетики Болоньї зі своїм досвідом у реставрації кіноматеріалів і збереженні аудіо та візуальних архівів. Всі вони показали, якою різноманітною може бути сучасна реставрація — від античної архітектури до аудіовізуальної спадщини, від освітлення до відцифрування пам’яток. Також цього року були присутні Збройні сили Італії — Генеральний штаб армії з Історичним управлінням та його 12 музеями, нагадуючи, що пам’ять має багато форм і носіїв.


Окремий вимір Restauro — міжнародний, це великі інтернаціональні делегації, запрошені організаторами за підтримки Agenzia ICE до участі в Restoration Week, яка передувала самому Салону (ICE — Агентство з просування за кордоном та інтернаціоналізації італійських підприємств). Минулого року нам пощастило — наш журнал був у складі української групи. Тож ми змогли особисто оцінити рівень майстерності і підготованості місцевих спеціалістів. Італійська школа реставрації не випадково сьогодні сприймається у світі не просто як найбільш передовий професійний досвід, а як культурна модель. Про неймовірно цікавий маршрут Тижня Реставрації 2025 у Венеції і Венето можете прочитати у нас в журналі, він досі не втратив своєї актуальності.

Коли бачиш тут людей, які попри кризи сучасного світу, щодня займаються відновленням і збереженням для світу матеріального і нематеріального надбання людства, розумієш, що реставрація — це не про минуле, як може здатися. Не лише про минуле. Це про здатність суспільства не втрачати пам’ять, без якої не може бути майбутнього. Можливо, саме тому Restauro залишає по собі дуже позитивне відчуття.
Наступний 32-й випуск Salone del Restauro відбудеться 11-13 травня 2027. Але, здається, для багатьох професіоналів розмова, започаткована у Феррарі, ще довго не завершиться.

Використані матеріали і фото, надані організаторами Salone del Restauro. Фото ©Giacomo Brini, ©Anna Kolomiyets, вказано за місцем.
Сподобалось, поділіться



