Euroluce_Saloni 2023_foto Anna Kolomiyets_Zafferano_015

Euroluce 2023. Тренди

В першій частині огляду з бієнале Euroluce, якої довелось чекати цього разу чотири роки, ми розповіли про великі структурні зміни і суттєві інновації міланської виставки. Вони, як сподіваються організатори, можуть стати механізмом змін для багатьох виставкових подій в світі, дати приклад, якому будуть слідувати. Також ми з’ясували, говорячи вже про естетику, що найбільш помітним елементом з усіх цього року стала форма трубки, запропонована в усіх можливих інтерпретаціях. Від гнучкої наддовгої як садовий шланг до складних композицій з прямих трубок, від синтетичних матеріалів, штампованих 3D print до скла, пластику, тканини тощо. В продовження, в другій частині розглянемо інші помітні тренди. Як вишенька на торт, запропонуємо TOP five– ТОП-5 нових моделей на думку експерта, італійського світло-дизайнера Маттео Фьоре*.

Форми, матеріали, функціонал – продовження

Однією з найпомітніших у світловому дизайні, безумовно, є тенденція до систем, що пропонують незвичайні модульні рішення для просторового освітлення, особливо починаючи зі стелі, де є більше свободи розміщення, пересування і направлення світильників. Перш за все, це тема доріжки-рейки, яка іноді сприймається як “основне” тіло, яке може саме світитися, а іноді слугує структурою, на яку встановлюються точкові світильники spot і різноманітні підвіски, від чисто технічних, як міні-прожектори, до декоративних.

Споріднена з нею ідея колекцій-сімейств, які складаються з торшерів, настінних бра, підвісних світильників, настільних ламп. До того ж всі вони нерідко в свою чергу модульні і можуть об’єднуватися у великі композиції, створюючи виразні світлові проєкти, ритми і сценарії, для публічних інтер’єрів contract, концертних залів, лобі готелів, офісів, магазинів, і чому ні – для приватного житла.   

Щоб вам не “скакати” між двома частинами огляду, повторимо ще раз тут для зручності вже озвучений список найпомітніших трендів, які ми побачили цього разу на Euroluce. Як і в першій частині, далі буде багато фотоілюстрацій з короткими поясненнями:

  • немає більше кордонів між декоративним і технічним освітленням,  
  • велика кількість пропозицій модульних систем для адаптації для будь-яких проєктів,
  • багато виробників представили рейкинаправляючі для гнучких просторових рішень, з використанням в одному просторі різних типів точкових світильників чи підвісок, з максимальною персоналізацією,
  • подібно до доріжок пропонуються також світильники з системами з’єднань і противаг, які допомагають створювати різні конфігурації і регулювати світло згідно потреби,
  • дуже популярним стає світильник-скульптура, часто великих розмірів і складної конфігурації, що має різні перспективи з різних точок спостереження,
  • споріднений до попереднього тип великих композицій з повторенням одного чи споріднених світлових об’єктів, які разом створюють ефектний просторовий образ,
  • освітлення стає все більш гнучким, з можливістю змінювати його як за позиціонуванням, так і власне за характеристиками світла як інтенсивність, температура тощо,
  • багато світильників під знаком біофілії, надихаються природними зразками, частіше флористичними, в меншій мірі фауною,
  • ширшає використання кінетичних світильників і джерел освітлення, багато таких прикладів в так званому архітектурному освітленні,
  • джерело світла стає все більш мініатюрним, майже ефемерним, при збільшенні потужності світлового потоку,
  • велика пропозиція портативних та акумуляторних настільних ламп,
  • продовжується тренд на поєднання функції освітлення і шумопоглинання,
  • повернення моди на смаки 80-х років минулого століття,
  • залишаються популярними так звані «гарний навіть вимкнений», тобто з яскравими декоративними властивостями, в поєднанні з новими матеріалами і технологіями, ці моделі часто бувають яскравих кольорів,
  • одна й та сама універсальна модель застосовується як в інтер’єрі, так і в екстер’єрі, тобто розробники зосереджуються на пошуку відповідних технічних рішень,
  • більшість виробників запропонувала цілі “сімейства” світильників, коли в одній колекції представлена вся лінійка виробів: люстра, настінне бра, настільна лампа, переносна, торшер тощо,  
  • типологія коли тінь відіграє більш важливішу декоративну роль, ніж власне світло,
  • світло без тіні та інші менш поширені типології. 

Дуже популярна типологія на цій виставці – множинні точки освітлення spots на рейках чи структурах, з нескінченними можливостями змін і персоналізації. По-більшості стосується освітлення, яке “малює” простір, особливо у громадських закладах, офісах, музеях тощо. Вище – яскравий приклад, рейкові моделі Tubs Modular від бренду Vivida International, дизайн Nahtrang Studio.

Artemide розширила можливості лінії на рейках – вона може живити і підтримувати кілька елементів освітлення – моделлю Sylt (нижче).
Sylt, дизайн Carlotta de Bevilacqua, фото Artemide
Іншого типу система освітлення на рейках Souvlaki від марки Rotaliana, назва грецького “шашлика”, дизайн Giovanni Lauda
Рейкова система освітлення Airtek One від бренду Karman, дизайн Edmondo Testaguzza
Модель на рейках на стенді польського бренду LumoLamp – і світлова трубка, і рейки, і підвіски
Багатоваріантні системи рейок від грецького бренду Zambelis Lighting, тут і нижче
Конфігуратори простору, рейки profile system та track spots австрійського бренда Prolicht – заглиблені, підвішані, світлові, криволінійні
Підвісні варіабельні системи рейок Circus від іспанського бренду Vibia, дизайн Antoni Arola
Vivida International Рейкові моделі Tubs Modular та інші лінії. Тут і нижче – світлові трубки, поєднані з рейками
Система освітлених рейок-направляючих для екстер’єру від бренду Simes, тут і нижче
Бренд Ivela Custom Light поєднує рейки, трубки і точкові лампи для систем Surfaces – Lines – Dots

Все більше з’являється моделей світильників з системами з’єднань і противаг, які допомагають створювати різні конфігурації з яскравим декоративним і просторовим ефектом.

Один з яскравих прикладів з підвісами модель Liiu бренду Luceplan, дизайн Studio Vantot. Тут і нижче
Натяжні направляючі і підвіси у моделі Funivia Outdoor від Artemide, дизайн Carlotta De Bevilacqua, тут і нижче
Майже непомітна структура моделі Compass іспанського бренду Estiluz може генерувати гнучкі геометрії, дизайн Nahtrang Studio
Модель Plusminus від Vibia, дизайн Diez Office
Багато моделей бренду Ingo Maurer побудовані на балансі противаг

Типологія світильник-скульптура, зазвичай великих розмірів і складної конфігурації, що має різні перспективи з різних точок спостереження. Здебільшого такі світильники рекомендовані для інтер’єрів contract. Схожого ефекту можна досягти також повтором багатьох невеликих елементів, зіставлений у велику композицію, зазвичай кастомізовану ad hoc.

Грандіозна просторова інсталяція Crystal Beat від чеського бренду Preciosa, понад 800 кришталевих деталей ручної роботи. Дизайн Andreas Klug та Michael Vasku
Ціла низка прикладів світлових скульптур на стенді Slamp
Історична венеціанська марка Barovier&Toso славиться саме такими моделями-скульптурами, тут і нижче
Той самий пинцип у іншого відомого бренду з Венеції Venini
Світлові скульптури по дизайну французького архітектора Henri Bursztyn, засновника оноіменного бренду
Світлова технологічна скульптура Pollux suspension нідерландського бренду Quasar, дизайн by Jan Pauwels
Один з самих яскравих прикладів світильника-скульптури кінетична модель Crystal Rock від Lasvit, дизайн Arik Levy
Кінетичний кастомізований світильник-скульптура від Lasvit
Світлові скульптури ad hoc від чеської марки Sans Souci
Catellani&Smith, багаторазово повторюючи невелику модель, створюється унікальне просторове світлове рішення
Повна свобода компонування шнурів з лампами в новій моделі сучасного канделябру Multidot від Martinelli Luce, дизайн Brian Sironi
Множинність скляних сфер у світловій скульптурі від Leucos
Світлова скульптура від Multiforme
Багато разів повторений елемент створює уникальну велику форму. На стенді чеського бренду Bomma – handcrafted sculptural lighting. Тут і нижче 
Легка та ефемерна скульптура зі світла і дерева від іспанців :Lzf
Дерево і світло у скульптурній моделі Illan від Luceplan, дизайн Zsuzsanna Horvath, фіналістка відбору Salone Satellite
Металева тканина моделює світлову скульптуру модель Parachute від Knikerboker
Світлові скульптури з дерева і текстилю на стенді Danish Pavilion
Бра-скульптура Soul Story від французького бренду dcwe, дизайн Charles Kalpakian

Велику групу склали світильникіи під знаком біофілії, що надихаються природними зразками, частіше флористичними, в меншій мірі фауною. Деякі дуже точно відтворюють природу, інші створюють скоріше образ. Матеріали виконання найрізноманітніші.

Французька марка Art et Floritude показала лінії Végétal та Collection Héritage з металу і порцеляни та елементами LED
Світлові скульптури від нідерландської марки Brand Van Egmont
Елегантна та сувора, новинка люстра Desert Wind по дизайну одного із засновників марки William Brand
Люстра Primavera від Brand Van Egmont
Іспанський бренд Lladrò – порцеляна, метал і світло, новинка люстра Mokuren як дерево магнолії, дизайн Naoto Fukasawa
Cвітльник Tulip Battery від Slamp – романтична світлова інсталяція Marc Sadler, пропонується в настільній версії з акумуляторною батареєю
Настольна лампа від Multiforme. Нижче від них же люстри і бра
Португальський бренд Serip – organic design, тут і нижче
Новинка колекція Calathea, дизайн Miguel Palma
Світильник Voa Nidus Large рекомендований для готелів
Світлова композиція з колекції Folio

Тренд поєднання функції освітлення та шумопоглинання знову підтвердився. Бренди показали багато цікавих пропозицій з яскравими дизайнерськими рішеннями, інколи це справжні скульптури, які прикрасять будь-який інтер’єр. Звичайно, потреба в тиші й спокої важлива, коли ми сидимо в ресторані або намагаємося сконцентруватися на робочих моментах в офісі. Проте акустичний комфорт потрібен і коли ми хочемо почитати у тиші власної вітальні. Тому більість побачених пропозицій була задумана брендами і для сегменту contract, і для приватних інтер’єрів.

Бельгійський бренд Vewer & Ducré показав цілу низку світильників з фетру Soft Acoustics з функцією шумопониження: Industrial style, retro charm, glam look
Колекції підвісні Solli Cocoon, стелеві Mirro Soft, модульні настінні Tapis Soft в натуральни кольорах дозволяють створювати справжні декоративні композиції
Buzzi Space Acoustic Lighting створив справжні фетрові світлові скульптури в яскравих кольорах, тут і нижче
Не тільки освітлють, а й зменшують надмірний фоновий шум на відкритих просторах, кімнатах для переговорів, конференц-залах і холах
Широкий асортимент підвісних світильників, торшерів і люстр, де світло, акустика та естетика поєднуються в гармонії – Buzzi Space
Модель BuzziChip, плюшева поверхня моделі створює затишок
Серія BuzziPleat light
Колекція Eggboard Circle від Artemide – структура допомагає зменшити реверберацію звуку, а циліндрична серединка вловлює звукові хвилі, дизайн Progetto CMR – Giacobone & Roj
Акустичні моделі Luceplan створює більше десяти років. Farel, дизайн Diego Sferrazza; Silenzio, дизайн Monica Armani, Koinè, дизайн Studio Mandalaki
Акустичні лампи Trypta, дизайн Stephen Burks, Diade від Monica Armani, i Pétale від Odile Decq
Новинка Euroluce 2023 акустична колекція з фетру Alibel, дизайн Alessandro Zambelli. Настінні і стелеві 
Акустичні моделі від австрійського бренду Prolicht, в співпраці зі швейцарською Impact Acoustic®. Моделі Umbra Raun Pro, Spark Pro зі спеціального матеріалу ARCHI SONIC® швейцарської розробки, з перероблених пляшок
Виразні, функціональні та екологічні акустичні світильники від Modo Luce. Тут модель Basilica на честь Палладіо, дизайн Baldessari e Baldessari
Новинка – акустична модель Frisè з віддзеркаленим світлом, дизайн Francesca Smiraglia, і Basilica “у профіль”
Модель Oliver, дизайн Arturo Bellese, в глибині – Ombrella, дизайн Paolo Grasselli
Нова акустична модель Etnia F68 від бренду Fabbian, дизайн MinelliFossati design studio
Модель, що так і зветься Acustica F58, складається з купола, виготовленого з PET (тип переробленого поліестеру), рекомендована для ресторанів, розкішних офісів, а також для великих зон очікування. Fabbian.

Мало залишилось брендів, які не приділили уваги такій типології як портативні та акумуляторні безпровідні лампи. Це душе популярний різновид світильників, дуже різних як за формою, так і за матеріалами.

Супер спеціалізований саме в безпровідних моделях японський бренд Ambientec, їхня нова модель Cachalot переможець archiproducts DESIGN AWARDS 2022
Нова лампа Madco – перший експеримент Ambientec з кольором, дизайн Elisa Ossino
Нова інтерпретація лампи TURN CRAFT, неймовірна японська якість у всьому, дизайнер Nao Tamura, в минулому переможниці Salone Satellite Award
Мінімалістична модель з алюмінію Extrus-T table lamp, Kensaku Oshiro
Схожої форми та іншого рішення безпровідні моделі від Cini & Nils
Безпровідна настільна лампа від Catellani&Smith
Вишукана переносна лампа від Barovier&Toso поєднує скло, метал і порцеляну
Настільна лампа Fazoletto da tavolo (Настільна хустинка) новинка від історичної венеціанської марки Venini, дизайн Marco Piva
Симпатичний Alieno (Інопланетянин) знову від Venini і знову по дизайну Marco Piva
Моделі Bell Portable LED copper – новинка від Tom Dixon
Нова чудова модель Africa від Vibia, дизайн Francisco Gómez Paz. Одна з найцікавіших новинок Euroluce
Давно відомий як геній-винахідник незвичайних безпровідних ламп Davide Groppi, новинка VIS À VIS, дизайн Michele Groppi
Ще одна нова іронічна модель Post Prandium, дизайн Davide Groppi

На цьому ми перервемось з переліком основних трендів Euroluce і продовжимо в третій частині. Будуть моделі з текстилю, дерева, металу, каменю, кераміки; світильники, в яких важливіша тінь за світло, екстер’єрні моделі, незвичні пропозиції, які важко каталогізувати. Також поділимося своїм списком найцікавіших моделей ТОП-5 за версією журналу Project from Italy. А поки що, на завершння другої частини огляду покажемо те, на чому зупинився наш експерт, світлодизайнер Маттео Фьоре.

***

ТОП-5 від Маттео Фьоре

*Matteo Fiore – італійський архітектор, світло-дизайнер, який стояв у витоків культури проєкту освітлення в сьогоднішньому його розумінні. За більш ніж 30 років спеціалізації, він став провідним фахівцем з освітлення бутиків таких всесвітньовідомих брендів як Valentino, Tod’s, Max Mara, Vivienne Westwood, Corneliani, Hogan та інших в Італії та за її межами. Крім того шоу-румів і флагманських магазинів Cassina, BMW Italia, а також численних виставок і музеїв в Італії та інтернаціоально. Співпрацював він і зі студією Захи Хадід – на оформленні її першої ретроспективної виставки для римського музею MAXXI, який саме і приніс першу гучну славу архітекторці.

Маттео добре знає, що таке світильник не лише в теорії, але й на практиці, бо сам є розробником багатьох моделей. Адже створив чимало світильників для Flos, Erco, iGuzzini, Reggiani, Zerbetto, Dil. Ще він багаторічний лектор міжнародних курсів HoReCa Workshop у Мілані, так що звик аналізувати і пояснювати виразно. Для нас він люб’язно погодився визначити п’ять найбільш вдалих на його думку новинок цієї виставки. Цікаво було почути і його мотивацію, доволі поетичну.

1

Колекція Class

Типологія: світлодіодний LED торшер або настінний світильник з алюмінію та рифленого скла.

Рік виробництва: 2023

Дизайнер Sebastian Herkner

Бренд: Vibia (Іспанія)

Class в парній версії. Фото: Vibia

Простий, але елегантний вуличний світильник. Він втілює пам’ять про класичний ліхтар, але перероблений у лінійній манері, можливо, дещо суворий, але водночас вишуканий і декоративний.
Я думаю, що це правильний продукт для освітлення саду, де потрібне розсіяне освітлення без світлотіні. Естетика буде створюватися скоріше стриманою виразністю форми виробу, ніж світлом. Спокійний дизайнерський акцент для відкритих майданчиків.

2

Модель CHAPEAUX

Колекція: Chapeaux

Типологія: металева настільна лампа зі світлодіодним джерелом LED

Рік виробництва: 2023

Дизайнер Rodolfo Dordoni

Бренд: Foscarini (Італія)

Модель Chapeaux burgundy, і жодної тіні. Фото Foscarini

Що може бути складніше, ніж придумати щось нове у сфері, де все вже зроблено і де рішення завжди залишається незмінним: декоративну настільну лампу?

Дордоні вдалося це зробити завдяки майстерній алхімії, поєднавши незмінну форму з трьома варіантами відтінків. Саме так. Підставка з прозорого Pirex, полімерна серцевина, яка утримує світлодіодне джерело світла, і три різні абажури з прямим підключенням: 1 –металева пластина, 2 – конус з дутого скла і 3 – порцеляновий купол.

Світло виражає себе в делікатний і комфортний для повсякденних предметів спосіб завдяки діалогу між матеріалами і формами, які зачаровують своєю безпосередньою простотою. Вітаємо, дійсно Chapeaux! Знімаю шляпу! Як колись було звично вигукувати з почуттям схвального благоговіння. [Французький вигук “Шапо!” (і торкнутися голови) так і перекладається, як схвальне “знімаю шляпу”, edit].

3

Колекція: Emi
Типологія: світлодіодний LED торшер, підставка-база з пресованої сталі, штанга і основний корпус – з алюмінію.

Рік виробництва: 2023
Дизайнер Erwan Bouroullec 

Бренд: Flos (Італія)

Emi у білій версії

Цей світильник у підлоговому варіанті підкорив мене з кількох причин.

По-перше, це його суворий дизайн, який відкидає будь-які прикраси.

Друга – пошук непрямого світла в чистому вигляді: освітлювати, не показуючи, звідки походить джерело світла. Авжеж, розміщена всередині оптика з антибліковим покриттям не дозволяє побачити джерело світла. Світильник залишається в кімнаті, як окультний слуга, 160-сантиметровий стрижень, який ув’язнив світло.
Третє – цікаве протиріччя щодо виробника, відомого поєднанням “матерії та дизайну” зі світлом, щоб у цьому випадку виразити лише це останнє, світло, в найбільш чистому вигляді.

Black flag. Нижче в білій версії. На відміну від Маттео, нам ця модель сподобалась

З іншого боку, алхімія не спрацювала для моделі Констянтина Ґрчича (Konstantin Grcic) “Black flag” (фото вище), нової інтерпретації неповторної моделі “261” по дизайну Paolo Rizzato, також від Flos. Тут форма вклоняється функціоналу: взяти і направити світло куди завгодно в кімнаті (радіус не менше 3 метрів).
Результат, однак, непереконливий, оскільки корпус світильника не дуже стрункий, а отже він занадто присутній, забагато обтяжує собою приміщення, в якому знаходиться.

4

Колекція: Dama

Типологія: Світлодіодний підлоговий, настільний, підвісний світильник, алюмінієва конструкція, пергаментний розсіювач

Рік виробництва: 2023

Дизайнери Ludovica+Roberto Palomba

Бренд: Vibia (Іспанія)

Всі варінти моделі: торшер, настільна лампа, люстра. Фото Vibia

У цій лампі з її знаковою, еталонною формою також, як і в попередніх прикладах, вражає переосмислення пропорцій, матеріалу, прихованої, але не схованої технології.

Тонкий світловий потік, смужка з паперу, що світиться, випускає тепле, м’яке світло. Всередині світлодіодне кільце LED проеціює світло на абажур, і винахідливо приховує джерело світла, світлову стрічку. Делікатна структура по суті зливається з м’яким, світлим абажуром. Легкість, чудовий дизайн, відпочинок і насолода для очей. 

5

Модель: RODA S/120

Колекція: Roda

Типологія: Світлодіодний LED світильник, підвісний, настінний, стельовий з алюмінію, сталі та тканини

Рік виробництва: 2023

Дизайнер: Joana Bover

Бренд: Bover (Іспанія)

Цю лампу, в її різних розмірах, я виділяю не через тип її дизайну, яким зараз зловживають багато компаній. А саме – пропозиція потрійних кіл, для інтер’єрного або екстер’єрного застосування.

Я підкреслюю заслугу дизайнера, яка зробила структуру більш легкою, тонкою і мінімальною, одягнувши її в “одяг” – периметральну стрічку – яка по-новому декоративно переосмислює модель.

Дякуючи Маттео за цінний аналіз, можемо сказати, що фінальний рахунок Іспанія: Італія – 3:2. Але це, звісно, жарт, бо в будь-якому випадку перемагає висока проєктна і виконавська майстерність.

***

Підсумовуючи, світло впливає на наше сприйняття, працездатність, вподобання, поведінку і навіть настрій. Саме тому дизайн освітлення має вирішальне значення для успіху будь-якого проєкту. Маттео Фьоре знає. Надихайтеся!

У статті використано матеріали, надані експонентами Salone del Mobile Euroluce, фото ©Anna Kolomiyets, вказані за місцем або надані брендами. На першому фото стенд італійського бренду Zafferano. На другому і заключному фото стенд Catellani&Smith, “Ciao! Чао!” до наступної бієнале світла Euroluce 2025.

Сподобалось, поділіться

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on telegram
Share on whatsapp

Leave a Reply

Схожі матеріали